Borderlands Online wróciło dzięki fanom. Zapomniane MMO otrzymało angielską wersję
Borderlands Online, zapomniane MMO osadzone w uniwersum serii Gearbox, zostało przywrócone do życia przez fanów. Projekt znany jako BLOL oferuje angielskie tłumaczenie chińskiego oryginału i jest dostępny w ramach publicznych testów.
Powrót gry po latach
Borderlands Online było produkcją przeznaczoną wyłącznie na rynek chiński, dlatego wielu graczy spoza tego kraju mogło nigdy o niej nie słyszeć. Tytuł nie utrzymał się długo i przez lata pozostawał praktycznie niedostępny.
Po 11 latach od zaniechania projektu grupie fanów udało się uruchomić grę ponownie. Pracami przez ponad rok kierował modder i niezależny twórca działający pod pseudonimem EpicNNG.
BLOL z angielskim tłumaczeniem
Nowa fanowska wersja funkcjonuje pod nazwą BLOL. Najważniejszą zmianą dla graczy spoza Chin jest tłumaczenie na język angielski, przygotowane na bazie pierwotnej chińskiej wersji.
Projekt znajduje się obecnie w fazie publicznego playtestu. Według informacji przekazanych przez EpicNNG, w ciągu pierwszych czterech godzin od udostępnienia BLOL utworzono ponad 1000 kont.
Najważniejsze informacje o projekcie
- Gra jest dostępna za darmo i nie została w żaden sposób zmonetyzowana.
- Można grać online, ale przewidziano także tryb offline.
- Projekt jest fanowski i nie jest oficjalną inicjatywą właścicieli marki.
- Twórcy deklarują, że nie korzystali z AI przy pracach nad przywróceniem gry.
Dlaczego projekt udostępniono już teraz?
EpicNNG wyjaśnił, że zespół początkowo planował poczekać z premierą do końca roku. Ostatecznie zdecydowano się na wcześniejsze udostępnienie gry z obawy, że ktoś inny mógłby wykorzystać narzędzia oparte na sztucznej inteligencji i wyprzedzić autorów projektu.
Twórca zaznaczył jednocześnie, że Take-Two nie kontaktowało się z nim w sprawie wstrzymania prac. Dodał jednak, że jeśli do takiej sytuacji dojdzie, nie zamierza wdawać się w spór. Uprzedził również, że w razie zamknięcia projektu nie będzie pomagał w kolejnym przywróceniu gry.